Close Window

setis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
f DAT pl | f ABL pl seta
f DAT pl | f ABL pl Setia
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
sēta, s. saeta.
Sētia, ae, f., eine Stadt in Latium auf einem in die Pontinischen Sümpfe hineinreichenden Berge, berühmt durch Weinbau, j. Sezza, Liv. 6, 30, 9. Sil. 8, 378: pendula Pomptinos quae spectat Setia campos, Mart. 13, 112, u. dah. bl. pendula S., Mart. 4, 64, 34. – (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
seta, sēta, v. saeta.
Setia, Sētĭa, ae, f., = Σητία, an ancient mountain-city in Latium, near the Pomptine Marshes, celebrated for its excellent wine, now Sezza, Liv. 6, 30 fin.; 7, 42 fin.; 26, 8 fin.; 32, 26; Mart. 13, 23; 13, 112; Sil. 8, 378. —Poet., for (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
seta seta, v. sæta.
Setia Sētĭa, æ, f. (Σητία), bourg du Latium [auj. Sezze], renommé pour ses vins : Liv. 6, 30 ; Mart. 13, 23, 1.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
seta seta v. l. = saeta.
Setia Setia, ae f Сетия, город вольсков в Латии, на вост. стороне Помптинских болот (ныне Sezza) L, M, Sil.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SETA TRACTA, id est Fila serica a textura bombycum exsoluta. Stat. Bonon. ann. 1250-67, tom. II, pag. 190: Placet quod nullus de comitatu bon. vel districtu debeat vendere arnia, vel fulixellos, nec Setam tractam, nec gallam arborum nostri districtus alicui, qui non sit de nostro districtu. Fr.
SETA, Ugutio, Sericum, quod vulgo dicitur Seta. Italis Seta, nostris Soie. Charta Dalmatica ann. 1118. apud Joann. Lucium lib. 2. de Regno Dalmat. cap. 8: Tributum dare omni anno libras de Seta serica decem, etc. Alia ann. 1197. apud Ughellum tom. 7. pag. 1275: Unamzonam de Seta rubea, etc. (show full text)
SETA,⁴ Animal quodvis habens Setas seu pilos. Libert. villae de Coynau ann. 1312. in Reg. 150. Chartoph. reg. ch. 113: Item concedimus eisdem quod venari possint modis omnibus quibus voluerint,.... ad omnia Setarum genera et avium,.... excepto si quis haberet propria cuniculorum comercia infra terminos dictae villae, quod in (show full text)
SETA,² Charta ann. 1219. ex Tabul. Episcopat. Massil.: Sicut vadit Seta montis usque ad portale macelli novi, quicquid a Seta superius est, dirigitur via publica usque ad crotam S. Laurentii..... Sicut vadit Seta montis supra stare hospitalis S. Johannis. Sed legendum Sera vel Serra, collis, mons. Vide supra in (show full text)
SETA,³ pro Secta. Vide ibi n. 5. et infra, Setta.
SETA,⁵ Tantum prati, quantum unus sector per diem secare potest. Charta ann. 1258. in Chartul. eccl. Lingon. ex Cod. reg. 5188. fol. 240. v°: Johannes de Martineyo et Ysabeth uxor ejus recognoverunt se vendidisse....... Guidoni episcopo Lingonensi unam Setam prati, quarta parte ejusdem Setae minus. Vide infra Sethorata et (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
seta sēta, lat., F.: Vw.: s. saeta
seta seta, mlat., F.: nhd. ein Baum; Q.: Latham (um 500); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Latham 437a
Setia Sētia, lat., F.=ON: nhd. Setia (Stadt in Latium); Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Georges 2, 2640