Close Window

sinceriter
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
pos sinceriter
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
sincēriter, Adv. (sincerus) = sincere, Gell. 13, 16 (17), 1. Cod. Iust. 8, 28, 10. Augustin. quaest. 66, 1.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
sinceriter, sincērĭter, adv., v. sincerus fin. b.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
sinceriter sincērĭtĕr, c. sincere : Gell. 13, 16, 1.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
sinceriter sinceriter AG, CJ etc. = sincere.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
SINCERITER, Sincere. Vitae Patrum Emerit. inter Conc. Hispan. tom. 2. pag. 654: Et quemadmodum eum percutere voluerat, nec gladium educere voluerat, Sinceriter enarravit. Occurrit etiam apud Gellium lib. 13. cap. 15.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
sinceriter sincēriter, cincēriter, lat., Adv.: nhd. gut, recht, aufrichtig, von Herzen aufrichtig, ohne Falschheit, ohne Falsch, rein, echt, lauter; Vw.: s. īn-; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.), Bi, LVis; E.: s. sincērus; L.: Georges 2, 2681, Walde/Hofmann 2, 541, Habel/Gröbel 368, Latham 440b, Heumann/Seckel 542b