Close Window

tyrannicae
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
DAT S F | GEN S F | NOM P F | VOC P F
tyrannicus ADJ  arbitrary, despotic, tyrannical
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
tyrannicus, a, um (τυραννικός), tyrannisch, despotisch, leges, facinus, Cic.: tormenta, Sen. rhet.: ira, Sen.: dominatio, crudelitas, Iustin.: potestas, Lampr.: cum alia regia et prope tyrannica faceret, Eutr. 6, 25.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
tyrannicus, tyrannĭcus, a, um, adj., = τυραννικός, tyrannous, tyrannical: tetrum facinus, crudele, nefarium, tyrannicum, Auct. Her. 2, 30, 49: leges, Cic. Leg. 1, 15, 42: ira, Sen. Ben. 1, 11, 2: crudelitas, Just. 16, 4, 11: dominatio, id. 16, 4, 16: vitia, id. 21, 5, 9: regia (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
tyrannicus tÿrannĭcus, a, um (tyrannus), de tyran, tyrannique : Cic. Leg. 1, 42 ; Her. 2, 49 ; Sen. Ben. 1, 11, 2 ; Just. 16, 4, 11.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
tyrannicus tyrannicus, a, um [tyrannus] тиранический, самовластный (dominatio Just; leges C).
Schuetz, Thomas-Lexikon, 2. Aufl. (1895)
tyrannicus, a, um tyrannisch (→ tyrannus), synonym mit despoticus (←) . Zu dominium tyrannicum → dominium; zu lex t. → lex sub a; zu potestas t. → potestas sub c.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
tyrannicus tyrannicus, lat., Adj.: nhd. tyrannisch, despotisch, frevelhaft; ÜG.: ahd. liuthazzig Gl, (widarwartlih) Gl; Vw.: s. aequi-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Cap., Formulae, Gl, HI; I.: Lw. gr. τυραννικός (tyrannikós); E.: s. gr. τυραννικός (tyrannikós), Adj., tyrannisch, königlich; s. lat. tyrannus; W.: s. tyrannisch, Adj., tyrannisch; (show full text)