Close Window

usquam
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
usquam ADV  Of place, at any place, anywhere
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
ūsquam, Adv. (eig. ubiquam, ubsquam), meist in negativen u. Konditionalsätzen, I) irgendwo, A) eig., an irgend einem Orte, iste cui nullus esset usquam consistendi locus, Cic.: numquam etiam fui usquam, quin me omnes amarent plurimum, Ter.: salientes huc illuc nec usquam insistentes, Quint. – m. Genet., hi ine (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
usquam, usquam, adv. us for ubs, from ubi; indef. suffix quam, as in quisquam, etc.; cf. usque, at or in any place, anywhere (usu. in neg. clauses, while uspiam, corresp. to quispiam, is used also affirmatively). Lit.: iste, cui nullus esset usquam consistendi locus, etc., Cic. Fl. (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
usquam usquăm, 1 en quelque lieu, quelque part ; [en gén. dans une prop. négative ou conditionnelle ; sans mouvt] : Cic. Fl. 50 ; Att. 7, 21, 1 ; Clu. 111 ; [avec mouvt] : Cic. Phil. 1, 1 || usquam gentium Ter. Hec. (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
usquam usquam adv. 1) где бы ни, где-л.: locus, unde quod est u. inspicitur O место, откуда видно (всё), где бы что ни находилось; u. gentium Ter, Ap где-л. в мире; 2) (при отрицаниях) нигде или никуда: nec u. Q и нигде; nemo u. C (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
usquam ūsquam, cusquam, lat., Adv.: nhd. irgendwo, in irgend einer Sache, irgendwohin; ÜG.: ahd. iogiwar Gl, ioner Gl, N, OG, iowergin Gl; ÜG.: mhd. iender PsM; Vw.: s. n-; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Ei, Gl, HI, N, OG, PsM; E.: s. ūbi (1), quam; L.: Georges (show full text)