Close Window

venundatus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
m NOM sg venundatus
m sg 3 IND pas FUT_PF | m sg 3 SUB pas PF | m sg 3 IND pas PF | m sg 3 SUB pas PPF | m sg 3 IND pas PPF | m sg 2 IND pas FUT_PF | m sg 2 SUB pas PF | m sg 2 IND pas PF | m sg 2 SUB pas PPF | m sg 2 IND pas PPF | m sg 1 IND pas FUT_PF | m sg 1 SUB pas PF | m sg 1 IND pas PF | m sg 1 SUB pas PPF | m sg 1 IND pas PPF | INF pas PF | m NOM sg PTC pas PF venundo
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
vēnundo, dedī, datum, dare (spätere Schreibart für die zwei Wörter venum do, s. 2. venus), verkaufen, bes. gefangene Sklaven, alios (Numidas) omnes, Sall.: captivos, Suet.: captivos sub corona, Liv.: vulgus sub corona, Tac. – bildl., sententia Dolabellae velut venundatur, wird an den Meistbietenden verkauft, kommt zum Aufstreiche, (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
venundo venun–do, dedi, datum, are (= vendo) продавать (преим. в рабство) (captivos Sl, L, Su).
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
venundo vēnundāre, vēnumdāre, vaenāre, lat., V.: nhd. verkaufen; ÜG.: ahd. firgiften Gl, firkoufen B, Gl, N, T, geban, giften Gl; ÜG.: ae. bebycgan Gl; ÜG.: mhd. (verheben) BrTr, verkoufen PsM; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Cap., Conc., Ei, Formulae, Gl, HI, LLang, LVis, N, (show full text)