Close Window

vexillum
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC S N | NOM S N | VOC S N | GEN P N
vexillum N  a military ensign, standard, banner, flag
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
vēxillum, ī, n. (Demin. v. velum, eig. vexlum, wie axilla v. ala, maxilla v. mala), das Feldzeichen der Manipeln, bes. aber der Reiterei, der Veteranen und der Bundesgenossen, die Fahne, das Fähnlein, die Standarte, I) eig., Liv. u.a.: vexillum tollere, mit fliegender Fahne, militärisch (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
vexillum, vexillum, i, n. dim. of vēlum, a military ensign, standard, banner, flag. In gen., Caes. B. G. 6, 36; Cic. Phil. 2, 40, 102; 5, 11, 29; id. Att. 10, 15, 2; id. Agr. 2, 32, 86; Tac. A. 1, 20 al. In partic., (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
vexillum vexillum, ī, n., dim. de velum, 1 étendard, drapeau, enseigne de la cavalerie, ou des corps [de vétérans ou de détachements en dépôt, en mission, etc.] : Cæs. G. 6, 36 ; 40, 4 ; Cic. Phil. 2, 102 ; Agr. 2, 86, etc. 2 (show full text)
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
vexillum vexillum, i n [demin. к velum I] 1) знамя (в коннице и союзных войсках, у ветеранов и в мелких отрядах) Cs, C, L; 2) красный флаг (поднятие которого на палатке полководца и флагманском судне служило сигналом к атаке или к выступлению): v. proponere Cs (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
VEXILLUM, Signum Crucis: Crux enim est vexillum Christi, et signum triumphi sui, inquit Durandus lib. 1. Ration. cap. 6. n. 26. Innocentius III. in Epist. ad Archiepiscopum Trinovitanum, in Gestis ejusdem PP. pag. 61. Crucem, Vexillum scilicet Dominicae passionis appellat. Hinc in Hymno: Vexilla Regis prodeunt, etc. Paulinus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
vexillum vēxillum, lat., N.: nhd. Fahne, Fähnlein, Standarte, Banner, Fahne welche die Befehlsgewalt symbolisiert, Abteilung; mlat.-nhd. Kreuzzeichen, Rang eines Herzogs, Herzogswürde, Fahne die das Lehen symbolisiert, Fahne welche die Ländereien und Regalien und Einkünfte symbolisiert die der Kaiser Städten überträgt; ÜG.: ahd. bouhhan Gl, fano Gl, gundfano (show full text)