Close Window

vicinalibus
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT pl pos | n ABL pl pos | m DAT pl pos | m ABL pl pos | f DAT pl pos | f ABL pl pos vicinalis
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
vīcīnālis, e (vicinus), nachbarlich, ad vicinalem usum, zum Gebrauche der Nachbarn, Liv. 21, 26, 8: bella, Kr. mit den Nachbarn, Iustin.: via, gemeinschaftlicher Feldweg Kommunalweg, Sen. u.a.: so auch compitum, Varro fr.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
vicinalis, vīcīnālis, e, adj. vicinus, neighboring, near: usus, Liv. 21, 26, 8: bella, Just. 41, 1, 3: via, a road over the fields used in common, a village-path, Dig. 43, 8, 2; 43, 7, 3; Front. Aquaed. 126; Sen. Ben. 5, 24, 9.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
vicinalis vīcīnālis, e (vicinus), de voisinage, voisin : Liv. 21, 26, 8 || vicinal : Sen. Ben. 5, 24, 3.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
vicinalis vicinalis, e [vicinus] 1) соседский (usus L): bella vicinalia Just войны с соседями; 2) просёлочный (via Sen, Dig).
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
VICINALIS., Vide Via convicinalis in Via 1.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
vicinalis,¹ vīcīnālis (1), lat., Adj.: nhd. nachbarlich, dörflich; Vw.: s. con-; Hw.: s. vīcīnus (1); Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.), Formulae, LBai, LBur; E.: s. vīcus; L.: Georges 2, 3470, Walde/Hofmann 2, 782, Heumann/Seckel 623a
vicinalis,² vīcīnālis (2), mlat., Sb.: nhd. Nachbarschaft; Q.: Latham (1315); E.: s. vīcus; L.: Latham 511b