Close Window

volucres
form analysis and translation based on Perseus (Version 2010):
ACC P F | NOM P F | VOC P F
volucris N  see volucer
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
volucris, is, f., der Vogel, s. volucer.
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
volucris, volūcris, is, v. volucer, I. 2.
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
volucris vŏlŭcris, is, f. (volucer), oiseau : Lucr. 1, 12 ; 2, 145 ; Cic. de Or. 2, 63 ; Junonis Ov. M. 15, 385, l'oiseau de Junon, le paon ; Tyrrhenæ volucres Stat. S. 5, 3, 87, les sirènes. → (show full text)
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
VOLUCRES Denarii, vulgo Vlieghers, in Legibus Opstalbomicis Frisiae cap. 21. Kiliano, Vliegher, est drachma, nummus 4. stuferorum, aquilae, sive angeli volantis effigie donatus.
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
volucris volucris, lat., F.: nhd. Vogel; ÜG.: ahd. (fogalrarta) N; ÜG.: ae. fugol Gl; ÜG.: mhd. vogel PsM; ÜG.: mnd. vlegære*; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Gl, LBai, N, PsM; E.: s. volāre (1), volucer (1); R.: volucres, Pl.: nhd. Geflügelhof; L.: Georges 2, 3544, Walde/Hofmann (show full text)