Close Window

xeniis
Wordlist from Comphistsem Frankfurt, Jan. 2016:
n DAT pl | n ABL pl xenium
Georges, Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 8. Aufl. (1913)
xenium, iī, n. (ξένιον), das Gastgeschenk, Vitr. 6, 7, 4. Plin. ep. 6, 31, 14. – dah. Xenia, iōrum, n., als Titel des 13. Buches von Martials Epigrammen, dessen Inhalt sich meist auf Gastgeschenke bezieht, Mart. 13, 3, 1. – II) übtr., das Geschenk (show full text)
Lewis & Short, A latin dictionary (1879)
xenium, xĕnĭum, ii, n., = ξένιον, a gift or present made to a guest (pure Lat. lautia). Lit., Plin. Ep. 6, 31, 14; Vitr. 6, 10.—Hence, Xenia, the title of the thirteenth book of Martial's epigrams, because treating of such things as were usually presented to (show full text)
Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!
xenium xĕnĭum, ĭī, n. (ξένιον), cadeau fait à un hôte, présent [ordint au pl.] : Plin. Min. Ep. 6, 31, 14 ; Vitr. Arch. 6, 7, 4 ; Mart. 13, 3, 1 || honoraires [d'un avocat] : Plin. Min. Ep. 5, 14, 8.
Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976)
xenium xenium, i n (преим. pl.) (греч.) 1) ксений, подарок гостю Vtr, PJ, M; подношение, дар Dig, PJ; 2) pl. название XIII книги эпиграмм Марциала.
DuCange, Glossarium mediae et infimae latinitatis (1883-7)
XENIUM, Praestatio muneris vice. Testamentum S. Remigii Remensis Archiepisc.: Incolae loci illius multiplicibus Xeniis gravati, etc. Capitula Caroli M. lib. 1. cap. 146: Ut nullus Presbyter ad introitum Ecclesiae Xenia donet. Id est, pro facultate Intitulationis ad Ecclesiam. Concilium Nannetense cap. 16: Ut si quilibet Presbyterorum defunctus fuerit, vicinus (show full text)
Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010)
xenium xenium, exenium, enxenium, encenium, encaenium, ensenium, ensennium, excennium, excinium, exzenium, csenium, exennium, enxennium, exenum, exsenium, xennium, zenium, lat., N.: nhd. Gastgeschenk, Geschenk, Gabe, Einweihung; mlat.-nhd. (show full text)