Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): iracundia

iracundia īrācundia, lat., F.: nhd. Neigung zum Zorn, hitziges Temperament, Zorneseifer, Zornesausbruch, Jähzorn, Zorn; ÜG.: ahd. abulgi Gl, abulgi B, grimmi Gl, reski? Gl, ubil Gl; ÜG.: anfrk. hatunga MNPsA; ÜG.: ae. ierre Gl; ÜG.: mhd. zorn BrTr, PsM; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), B, Bi, BrTr, Cap., Conc., Ei, Gl, HI, LBai, LBur, LVis, MNPsA, PsM; E.: s. īrācundus, īra; L.: Georges 2, 445, TLL, Walde/Hofmann 1, 717, Blaise 508a