Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): anser

anser ānser, hānser*, ānsar, āncer, aucer, ānzer, lat., M.: nhd. Gans, Gänserich, Graugans, Saatgans, Schneegans, Ringelgans, Pelikan?; mlat.-nhd. ein Meerfisch; ÜG.: ahd. ganazzo Gl, gans Gl; ÜG.: ae. gos Gl, græggos Gl; ÜG.: mhd. ganze SH, ganzer Gl; ÜG.: mnd. gante; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Cap., Ei, Gl, LBai, LSal, PLSal, SH, Urk; Q2.: Alb. M. (13. Jh.); E.: ursprünglich *hanser; idg. *g̑ʰans-, Sb., Gans, Pokorny 412; s. idg. *g̑ʰan-, V., gähnen, klaffen, Pokorny 411; idg. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰə-, *g̑ʰeh₂-, *g̑ʰh₂-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰī-, *g̑ʰeh₁i-, V., gähnen, klaffen, Pokorny 419; R.: ānser Bassānus: nhd. Tölpel; L.: Georges 1, 454, TLL, Walde/Hofmann 1, 52, Walde/Hofmann 1, 847, MLW 1, 685, Habel/Gröbel 19, Latham 22a