Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): lepra

lepra lepra, lat., F.: nhd. Krätze (F.) (2), Räude, Aussatz, Lepra; ÜG.: ahd. misalsuht Gl, ruf T, (sunta) Gl; ÜG.: ae. hreofl Gl; ÜG.: mhd. uzsetzicheit STheol; ÜG.: mnd. utsettischhet*?; Q.: Scrib. Larg. (um 47 n. Chr.), Bi, Dipl., Gl, STheol, T; I.: Lw. gr. λέπρα (lépra); E.: s. gr. λέπρα (lépra), F., Aussatz; vgl. gr. λέπειν (lépein), V., schälen, abschälen, abstreifen; idg. *lep (2), V., schälen, häuten, spalten, Pokorny 678; W.: nhd. Lepra, F., Lepra, Aussatz; L.: Georges 2, 619, TLL, Kluge s. u. Lepra, Habel/Gröbel 218, Latham 273b