Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): coeo

coeo coeo, -ire, coii ( raro coivi), coitum script. et form.: cogit (= coit) |CapPr P 1368 f.175r|; coyat ( = coeat) |CapPr P 1252 f.31va|; coheat (= coeat) |CapPr P 1354 f.106r|

1 a convenire – scházet se, shromažďovat se

b coniungi, concumbere – spojovat se, tělesně obcovat: coire swatbiti |LexClemB f.9rb|; c-ire swadbyti se |LexS p.126b|; coeo, -is, -ire...spolu giti, snijeti se, spogiti se |VocLact f.aa 1va|

c concludi – svírat se, zavírat se

+ spec. de ianua (ad 1c; cf. ThLL III 1419,38) – o dveřích: per coeuncium ianuarum foramina |CanapAdalb 243|

2 refl.: i. q. congruere – shodovat se: ita bene se coit te cum alterius potencia reversurum |NicBecc 173|.