Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): decoquo

decoquo

de–coquo, coxi, coctum, ere

1) отварить, варить (olus H; lentem in aqua marina PM): d. corpus шутл. Sen развариться, распариться (в бане);

2) взлелеять, дать созреть, pass. созревать (benificio solis Pall): acini decoquuntur in callum PM виноград по мере созревания становится жёстким;

3) дать вывариться (выкипеть, улетучиться), выпаривать (d. aquam in dimidiam partem Col): pars quarta argenti decocta erat L четвёртая часть серебра убыла при плавке; multa inde decoquent anni Q многое из этого поубавится с годами; suavitas decocta C водянистая (безвкусная) сладость;

4) перен. дать перекипеть, остудить (d. iram Cld);

5) разорять (hunc alea decoquit Pers);

6) прогорать: d. creditoribus PM, Sen разориться в ущерб (т. е. не заплатить) кредиторам, обанкротиться.