Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): color

color color, -oris, m. script.: -ll- |ClarPhys gl. ad v. 309|

1 a qualitas materiae visu perceptibilis lucem absorbendo effecta, spec. chroma, praegn.: pulchritudo – barva, též barva pleti, praegn.: krása: barva c-r |ClarGl 1367 ( sim. VocLact f.E 7vb)|; c-r...varbe, barwa |KNM II F 4 f.68r|

b transl.: species, spec. ornatus orationis, praegn.: species falsa – tvářnost, ráz, zvláště ráz, barvitost řeči, praegn.: klamné zdání: <r>eth<or>ica post mluwokrasa, sit okrasa c-r |ClarVoc 157|; c-r okrasa |ClarGl 1615 in capite de arte ( sim. LexClemB f.1va)|

+ in imag. (ad 1a; cf. ThLL III 1720,19): tabule veteris et novi c-is seu cortina de Anticristo |NicDrazTab 38|; in hac igitur tabula et aliis omnibus per novum c-em intelliguntur iuriste |CatMetr II 370|; al. spec. mus. (ad 1a): mutationis mensurae designatio – označení změny mensury (cf. OSN XVII 109a; G. Černušák, Přehledný dějepis hudby, Brno 1946,77): mixtura est diversorum modorum, temporum vel prolacionum per diversos c-es vel signa in cantibus distincta apposicio...cum mutatur c-r minimarum (notarum)..., tunc variatur prolacio |CapPr P 1463 f.78r|; sequitur c-r alteracionum, note alteracio est alterius note duplicacio |ib. f.89v|; sequitur c-r transposicionum et diffinitur sic: Transposicio est notam ultra notam transponere |ib. f.90r|; cf. colorizo

2 dolus, fraus – lest, klam: subter c-e et fraude (vetus vers.: pod úkladem a lstí ) responsione tractanda communitas...in pretorio congregatur |LaurBrzezHist 368|

3 causa, ratio (cf. ThLL III 1721,47) – příčina, důvod: si primum detur, non est c-r ponendi multas intellecciones..., si secundum detur, tunc oportet ponere quotlibet substancias eternas |HusQuodl 21|; quis ergo c-r vel que racio obediencie, ut persona citata...ab inimicis delata tam anxie vadat per inimicos |HusEccl 196|; si enim hoc ante fecisses, antequam propter tuam rebellionem...sentencialiter fuisti innodatus, c-em habuisses, sed expost facto omni c-e cares |PalAntih 15|; al.

4 iur.: praetextus, causa ficta (cf. ThLL III 1722,23) – záminka, předstíraná příčina: si aliquod ius ex quacumque causa, iure, modo, titulo seu c-e habuimus |(1297) ArchCor I 94|; molendinatores ipsorum (molendinorum) pretensis quibusdam c-ibus captivare |(1348) RegDipl V 190|; concilium in Basilia celebretur sic, ut...quolibet c-e assignabili semoto sit liberum |DocBelHus II 50|; nolumus preterea, ut eadem bona per nos aut successores nostros quocumque c-e amplius cuipiam inscribantur |(1479) AČ 18,298|; al. iunct.: sub colore (cf. ThLL III 1722,46), colore quaesito (exquisito) sub praetextu – pod záminkou: sub c-e pietatis |CanapAdalb 259|; ne dictum regnum...quocunque c-e quesito invadere...presumant (clerici et layci) |PetrZittChron 206b|; convocans multos nobiles sub c-e (vetus vers.: tú omluvú ) |KarVita 353b|; ut...Iacobum...in pace dimittat nullo sufragamine iuris nec alio exquisito c-e ipsum impetendo |(1432) TopTg II 812a|; saepiss.