Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): nimius

nimius nimius, lat., Adj.: nhd. das Maß überschreitend, über das Maß hinausgehend, übermäßig, allzunahe, zu groß, allzugroß, zu gewaltig, zu viel, unmäßig, maßlos, übertrieben, sehr viel, zu sehr, überaus, gar sehr, sehr groß, üppig, zu früh, erstklassig; ÜG.: ahd. unmazig Gl, unmezzig? Gl; ÜG.: ae. swiþe Gl; ÜG.: an. mikill; ÜG.: mhd. groz BrTr, PsM, übermæzic BrTr; Vw.: s. per-, super-; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), Bi, BrTr, Cod. Eur., Conc., Ei, Gl, HI, LBur, LVis, PsM; E.: s. nimis; L.: Georges 2, 1163, Walde/Hofmann 2, 169, Niermeyer 934, Habel/Gröbel 254, Heumann/Seckel 367b