Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): nonne

nonne nōnne, lat., Interj.: nhd. nicht?, nicht wahr?, noch nicht?; ÜG.: ahd. in alawari O, inu APs, MF, T, ja O, T, na N, inu ni APs, Gl, N, O, T, nibu T, ninu Gl, (ouh) Gl; ÜG.: as. (war) H; ÜG.: anfrk. joh MNPsA, ne MNPsA, thanne MNPs; ÜG.: mhd. nu PsM; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), APs, Bi, Gl, H, MF, MNPs, MNPsA, N, O, PsM, T; E.: s. nōn, nē; L.: Georges 2, 1187, Walde/Hofmann 2, 174