Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): obnoxius

obnoxius obnoxius, lat., Adj.: nhd. verfallen (Adj.), straffällig, unterworfen, untertan, gehorsam, willfährig, verpflichtet, schuldig, unterwürfig, unselbständig, sklavisch, niederträchtig, furchtsam, schwach, preisgegeben; ÜG.: ahd. skolo Gl; ÜG.: ae. scyldig Gl; ÜG.: ae. derigendlic GlArPr, forgylt GlArPr, forscyldigud GlArPr, gyltig GlArPr; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Ei, Formulae, Gl, GlArPr, GlPW, HI, LBai, LBur, LVis, PLSal; E.: s. ob, noxius; L.: Georges 2, 1255, TLL, Walde/Hofmann 2, 155, Habel/Gröbel 260, Latham 318b, Heumann/Seckel 381a