Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): consentio

consentio consentio (-ci-), -ire, -sensi, -sensum script. et form.: -sensiente |(1385) TabMorO 152a|; -siit (pf.) |(1379) MonVat V 41|; -tivit (pf.) |CantBoh 70|; -sensserunt |HusStan 308|

a eadem censere, assentiri – být zajedno, souhlasit: in eadem c-ire (vetus vers.: povoliti ) |KarVita 368b|; c-iens (gl.: prziwolygiczie ) |CapPr P 896 f.90r|; c-ire nasledowati, pržiwoliti |LexClemB f.10rb|; c-sensientes wulgariter swolugicze |(1452) ArchPr 2002 f.L 27r|; c-o...prziwoliti |VocLact f.aa 4ra|

b coniurare – spiknout se

c congruere – shodovat se, odpovídat

+ c. coniunct. quod et coni. (ad a): magister B. ...dedit licenciam seu c-it eidem Alberto, quod intraret dictam domum |CapPr P 1144 f.291v|

spec. (ad a) de re venerea (cf. ThLL IV 397,30): voluntati alcis oboedire – být někomu po vůli: nos...informarunt se investigasse prefatam A. nunquam in ipsum Raczkonem c-sisse, ymmo adhuc in dissensu perseverare primevo |CancArn 554|; Bersabee...ipsi David prius inmatrimonialiter c-sit |HusSanct 152|; al.