Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): pavimentum

pavimentum pavīmentum, paumentum, pavēmentum, paviāmentum, paviēntum, pamentum, pevīmentum, lat., N.: nhd. Estrich, Estrichboden, steinerner Fußboden; ÜG.: ahd. asterih N, erin Gl, estrih Gl, gizimbari Gl, pflastar Gl; ÜG.: as. estrik Gl; ÜG.: anfrk. erin MNPsA; ÜG.: ae. eorþe, flor, (fyrhtu) Gl; ÜG.: mhd. esterich GlHvB, SH, vletze PsM; ÜG.: mnd. astrak, dele, paviment, vlet; Q.: Lucil. (um 180-102 v. Chr.), Bi, Gl, GlHvB, MNPsA, N, NGl, PsM, SH; E.: s. pavīre; W.: mhd. paviment, st. N., Estrich, Pflaster; L.: Georges 2, 1522, TLL, Walde/Hofmann 2, 267, Habel/Gröbel 278, Latham 336b