Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): perditio

perditio perditio, lat., F.: nhd. Verderben, Vernichtung, Untergang, Zerstörung, Verwüstung, Verlust, Schaden (M.), Sündenschuld, Unglück, Kummer, Niedergang, Üppigkeit, Höllenstrafe, Hölle, Verdammnis der Seele; ÜG.: ahd. fal Gl, firlor Gl, T, firlorani B, Gl, N, NGl, firlorannissa MF, NGl, firlorannissi NGl, firlorannissida N, NGl, firlos Gl, firlust T; ÜG.: as. farlor H; ÜG.: ae. forlorenis Gl, forwyrd Gl, los Gl, losing Gl; ÜG.: an. (hefnd); ÜG.: mhd. verlust PsM; ÜG.: mnd. lorenhet, vorlorenisse*; Vw.: s. dē-, dis-; Q.: Min. Fel. (3. Jh. n. Chr.), B, Bi, Cap., Conc., Formulae, Gl, H, LVis, MF, N, NGl, PsM, T; E.: s. perdere; L.: Georges 2, 1576, TLL, Walde/Hofmann 2, 286, Niermeyer 1025, Habel/Gröbel 282, Latham 342a