Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): pertica

pertica,¹ pertica (1), partica, perdica, perdicha, perca, percha, perchia, parchia, percheia, pergata, perroca, lat., F.: nhd. Stange, langer Stock, Messrute, Rute (Feldmaß), Flächenmaß, gemessener Acker, verteilter Acker, Setzling, junger Baum, Vogelstange; ÜG.: ahd. gerta Gl, juhruota Gl, mezruota Gl, raha Gl, ruota Gl; ÜG.: as. roda GlP; ÜG.: mnd. hengelbōm, rik; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Cap., Conc., Dipl., Formulae, Gl, GlP, LBai, LBur, LLang, PLSal; E.: s. idg. *pert-, *pertʰ-, Sb., Stange?, Schössling?, Pokorny 823; L.: Georges 2, 1650, TLL, Walde/Hofmann 2, 292, Niermeyer 1035, Habel/Gröbel 275, 286, Latham 346a, Blaise 680b