Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): possessio

possessio,¹ possessio (1), lat., F.: nhd. Besitz, Besitzung, Besitztum, Gut, Eigentum, Grundstück; mlat.-nhd. Fronhof; ÜG.: ahd. (bidihan) N, bisez N, (bisizzen) N, (ding) N, (dorfkirihha) Gl, eht Gl, eigan Gl, erbi Gl, gisez Gl, gisizzi Gl, gitregidi Gl, giwalt N, haba N, habid N, hefode MNPs=MNPsA, inpfliht N, lehan Gl, sahha N, sezza Gl, skaz? Gl, wolaeht I; ÜG.: as. methom H, welo H; ÜG.: anfrk. giwin MNPsA; ÜG.: ae. æht Gl, (agan), gesetness, ham Gl, onæht; ÜG.: afries. egen K, erve K, L, god K, land L, wald K, were K, L; ÜG.: an. eign; ÜG.: mhd. gehabede PsM, getregede GlHerrad, wesen PsM; ÜG.: mnd. possessie, possession, rikedage, rikedom, sinde, sine, sinte, sittinge; Vw.: s. com-; Q.: Lex agr. (111 v. Chr.), Bi, Cap., Conc., Const., Dipl., Ei, Formulae, Gl, GlHerrad, H, HI, I, K, L, LAl, LBai, LBur, LLang, LRib, LVis, MNPs=MNPsA, MNPsA, N, PsM; Q2.: Formulae, Urk; E.: s. possidēre; R.: possessiōnes, F. Pl.: nhd. Besitztümer, Reichtum; ÜG.: ahd. rihtuom Gl; L.: Georges 2, 1797, TLL, Walde/Hofmann 2, 347, Niermeyer 1065, Latham 361b, Blaise 706a