Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): elabor

elabor

e–labor, lapsus sum, labi depon.

1) выскальзывать, ускользать (de manibus и e manibus C, manibus O, QC; anguilla est, elabitur Pl): cuspis trans cervicem equi elapsa est L копьё пролетело над самой шеей коня;

2) исчезать, пропадать: e. e memoria rhH и memoria C забываться; spes elapsa Pl исчезнувшая надежда;

3) смещаться, выходить из суставов (articuli elabuntur CC);

4) удирать, убегать (ex proelio Cs; per portam QC; e. custodiae — dat.и custodias T): e. pugnam T бежать с поля сражения;

5) отделываться, выпутываться (ex judicio C; ex tot criminibus C);

6) попадать (in servitutem L);

7) ползти вверх, подниматься (ignis elapsus in frondes altas V).