Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): accuso

accuso accūsāre, adcūsāre, lat., V.: nhd. anklagen, beschuldigen, sich beschweren, beklagen, anzeigen, ein peinliches Verfahren einleiten, tadeln, einklagen, anfechten; ÜG.: ahd. firruogen Gl, intkunnan Gl, intwerdon Gl, (klagon) N, (leggen) N, leidazzen Gl, (leidlih) O, leidon Gl, MF, N?, ruogen Gl, NGl, O, T, skeltan Gl, (skuld) N, (widaron) O; ÜG.: as. (seggian H), wrogian H; ÜG.: ae. ahienan Gl, bescyldigian, forhycgan Gl, gefræpgian Gl, gehienan Gl, geniþerian Gl, getælan Gl, getion, gewrœgan Gl, niþerian Gl, scyldan, tælan Gl, tion, wrœgan GlArPr; ÜG.: mnd. betügen; Vw.: s. co-, ex-, in-, re-, sub-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Ei, Cap., Conc., Dipl., Formulae, GlArPr, H, HI, LAl, LBai, LBur, LLang, LRib, LSal, LVis, MF, NGl, O, PLSal, T; E.: s. ad, causa; W.: ae. ācūsan, sw. V., anklagen; L.: Georges 1, 72, TLL, Walde/Hofmann 1, 190, MLW 1, 106, Habel/Gröbel 4, Latham 4b