Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: contero

contero contĕrō, trīvī, trītum, ĕre, tr., 1 broyer, piler : medium scillæ Varro R. 2, 7, 8, piler le cœur d'un oignon 2 user par le frottement, par l'usage : viam Sacram Prop. 3, 23, 15, user le pavé de la voie Sacrée ; [fig., en parl. d'un livre souvent feuilleté] Cic. Fam. 9, 25, 1 3 accabler, épuiser, détruire : aliquem oratione Pl. Cist. 609, assommer qqn par ses discours ; boves Lucr. 2, 1161, exténuer des bœufs ; corpora Tac. Agr. 31, s'épuiser physiquement || [fig.] réduire en poudre, anéantir : alicujus injurias oblivione Cic. Fam. 1, 9, 20, réduire à néant par l'oubli les injustices de qqn, cf. Tusc. 5, 85 4 user, consumer [temps] : ætatem in litibus Cic. Leg. 1, 53, user sa vie dans les procès ; operam frustra Ter. Phorm. 209, perdre son temps, conterere se in geometria Cic. Fin. 1, 72, employer tout son temps à l'étude de la géométrie ; cum in foro conteramur Cic. de Or. 1, 249, puisque nous passons notre vie au Forum || [fig.] épuiser par l'usage [un sujet] : quæ sunt horum temporum, ea jam contrivimus Cic. Att. 9, 4, 1, tout ce qu'on peut dire sur les affaires présentes, nous l'avons déjà épuisé || cf. contritus. → formes sync. contrieram Cic. Fam. 1, 9, 20 ; 9, 25, 1 ; contrieris Ov. Med. 89 || pf. conterui Apul. M. 8, 23.