Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): sin

sin sīn, sēn, lat., Konj.: nhd. wenn aber, wenn nicht, wofern aber, widrigenfalls; ÜG.: ahd. ibu Gl, nu Gl, (oba) Gl; ÜG.: ae. gief Gl; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cod. Eur., Conc., Dipl., Ei, Gl, HI, LBai, LBur, LFris, LLang, LRib, LVis; E.: s. sī, nē (2); R.: sīn autem: nhd. wenn anders; R.: sīn aliās: nhd. wenn nicht; L.: Georges 2, 2681, Walde/Hofmann 2, 530, Habel/Gröbel 368