Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): surdus

surdus,¹ surdus (1), lat., Adj.: nhd. taub, unempfindlich, dumpftönend, dumpf; mlat.-nhd. irrational; ÜG.: ahd. (abawart)? Gl, toub Gl, N, T, unbiwarot Gl; ÜG.: anfrk. douf MNPs; ÜG.: ae. deaf Gl, GlArPr; ÜG.: mhd. tœrisch PsM; Vw.: s. sēmi-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Ei, Gl, GlArPr, LBai, LFris, LSax, LThur, LVis, MNPs, N, PsM, T; Q2.: Latham (um 1300); E.: s. idg. *su̯er- (2), V., surren, Pokorny 1049; L.: Georges 2, 2969, Walde/Hofmann 2, 634, Latham 470b