Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): suspiro

suspiro suspīrāre, lat., V.: nhd. dampfen, ausdunsten, tief Atem holen, atmen, ächzen, seufzen, schmachten, schnauben, erfüllt sein (V.), erseufzen, entgegenseufzen, ersehnen; ÜG.: ahd. agaleizon Gl, irsufton Gl, kwelan N, suften NGlP, sufton Gl, uzfnehan Gl; ÜG.: ae. asworettan, sworettan; ÜG.: mhd. siufzen Gl; Vw.: s. as-, prae-; Q.: Enn. (204-169 v. Chr.), Bi, Gl, N, NGlP; E.: s. sub, spīrāre (1); L.: Georges 2, 2981, Walde/Hofmann 2, 575, Walde/Hofmann 2, 637, Habel/Gröbel 393, Latham 471b