Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): discutio

discutio discutio (-ci-), -ere, -cussi, -cussum script. et form.: -ss-, -cucior (pass. sensu act.) v. infra; -cussiunt (ind. praes.) |HussitFr 68|, disentiendum (err. ed.) |(1367) MonVat III 51|

1 a diffindere, diffringere, transl.: dispellere – rozrážet, rozbíjet, přeneseně: rozhánět: d-cior rozbygiem |Veleš f.95vb|

b pellere, tollere, delere – zahánět, odstraňovat, ničit

c quaerere, examinare, perpendere – zkoumat, probírat, zvažovat: d-o rozeznawam |Veleš f.96rb|; d-o, -tis...rozgimati, rozeznawati |VocLact f.bb 2ra|

+ constr. (ad 1c): c. praep. de (cf. ThLL V/1 1375,75): restat d-ere do peccato |HusQuodl 142| c. abl. instrumenti (cf. ThLL V/1 1374,74): que (etas virilitatis)...suadet hominibus cuncta iudicio discrecionis d-ere |FormThob I 190|; necesse est racione d-ere subditis, que conformiter legi Cristi precipiunt |HusDoct 439|

2 iur.: inquirere, quaerere vel etiam decernere – vyšetřovat, vyslýchat, též rozhodnout: si circa aliquem montem...suboriatur concertacio..., eligi debent...honesti viri...et hii...iuste discernant, si litem subortam d-ere possint |(1249) CodDiplBoh IV 327|; si vulneratus...ante querimoniam eiusdem vulneracionis iusticialiter d-ssam moriatur |SentBrun 330|; nos...cause meritis diligenter d-ssis et examinatis...plebanum...in possessionem pristinam decimarum...deducimus |(1352) LibConf I 173|; duo viri...d-iant sic dampna sibi illata |(1400) ActaIudCons IV 90|; celebratum est...iudicium baronum...iudicio presidentibus et causas d-ientibus infrascriptas domino Erhardo de C., Hinkone de L. |(1412) LibCit I 380|; quomodo ergo posset aliqua causa d-i nisi per concilia |PetrZat 326|; domini arbitri sufficienti et matura deliberacione prehabita singulisque, que erant d-ienda, pleniter libratis et visis in hunc modum...arbitrati sunt |(1434) ArchZnoym II 276/1 p.171|; al.; cf. 1. discussio (2)

3 obligatione liberare – zbavit závazku: diss-ere otwaditi |LexClemB f.12rb|.