Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): triumphus

triumphus triumphus, triumpus, lat., M.: nhd. Siegeseinzug, Triumph, Erfolg, feierlicher Einzug in Rom, dreischrittiger Tanz, Dreischritt, Triumphgesang, Märtyrertum; ÜG.: ahd. mendi Gl, siguera N, sigumendi Gl, sigunumft Gl; ÜG.: ae. sige; ÜG.: mhd. sige PsM, sigenumft PsM; ÜG.: mnd. överwinninge, segevacht; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Conc., Dipl., Gl, HI, LVis, N, PsM; E.: s. trēs, pes; W.: nhd. Triumph, M., Triumph, großer Erfolg; W.: nhd. Trumpf, M., Trumpf; L.: Georges 2, 3233, Walde/Hofmann 2, 707, Kluge s. u. Triumph, Trumpf, Kytzler/Redemund 783, 785, Habel/Gröbel 409, Latham 495b, Blaise 930b