Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): drachma

drachma drachma, -ae, f. script. et form.: -cma (cf. ThLL V/1 2058,2) |UK X E 13 f.121rb|; dragma (cf. Georges I 2293), dragima v. infra

1 a nummus Graecus – řecká mince: mulier habens dragmas decem (gl.: penyz; cf. Vulg. Luc. 15,8) |KNM XII D 11 f.172va|

b octava pars unciae (definitio ponderis) – osmina uncie (váhová jednotka)

+ latius (ad 1a): nummus aureus vel alius nummus plurimum valens – zlatý peníz nebo jakákoli cenná mince: dragma...denarius aureus ymaginem habens regis |CodVodn f.58bis r|; dragma dicitur genus nummi, quod appenditur decem denariis |UK IX E 1 f.206ra|; dragma vel aureus, bisancius atque talentum |KNM II F 4 f.44v|; dragma penyez wazny |KNM XIV E 14 p.487|; saepe (ad 1b): ponderis genus aliud – jiná váhová jednotka: dragma hrzywna |CapPr P 741 f.199va|; dragma, id est decima pars uncie |UK VI C 28 f.133ra|; ciclus, id est dragma...silber gewicht |KNM II F 4 f.61v|; uncia habet dragmas 4 |UK XI E 5 f.27v|; dragmas lotow |CapPr P 273 f.114ra|; d-a...est...certum pondus argenti, hrziwna |VocLact f.G 6rb|

spec. medic.:

a ponderis genus in medicamentis ponderandis usitatum (cf. ThLL V/1 2059,73) – váhová jednotka užívaná při odvažování léků: trzysarty dragma vocatur |ClarVoc 664|; dragma trzyn (M, trzyn trn ! B) |ClarGl 2048|; in dragma scrupulus surgit ter multiplicatus |KNM XII E 2 f.194va|; cornu cervinum...adiecta spuma argenti duarum dragmarum...mire sanat |CodVodn f.79v|; recipe cariofoli..., opii...croci dragme semis, conmisceantur cum vino |UK I G 23 f.90r|; dragma trzietye dyel |KNM VII D 17 f.35r|; dragma LX grana tritici continet..., scrupulus est tercia pars dragme..., una dragma quarta pars lothonis |UK XI E 5 f.27v|; saepiss.

b mensurae liquorum genus (cf. ThLL V/1 2059,60) – měrná jednotka tekutin: dracma habet siliquas XVIII...coclear maius habet dracmam I, coclear minus habet dracmam semissem |UK VII G 25 f.14r|; si dederis ex hac aqua elephanti dragmam unam, interficiet eum subito |UK X H 6 f.49v|; ebibetis de mane...unam dragmam aut duas |KNM XI D 28 f.8r|; coclear, quedam mensura, scilicet dimidia pars dragme |UK X E 13 f.114vb|; al.

2 fusus lino neto circumvolutus – vřeteno s navinutou přízí, vboh. potáč: dragma potacz |ClarBoh 843 (ClarGl 2572, VocH 175, ubi: dracma, AnonLatBoh f.2va, ubi: dragima, Veleš f.96va)|; saepe.