Close Window

Köbler, Gerhard, Lateinisches Abkunfts- und Wirkungswörterbuch für Altertum und Mittelalter (thanks to the author, http://www.koeblergerhard.de/Mittellatein-HP/VorwortMlat-HP.htm) (2010): vitupero

vitupero vituperāre, lat., V.: nhd. verletzen, verderben, bemängeln, tadeln, schelten; ÜG.: ahd. bikoson Gl, lahan Gl, lastaron T, leidazzen Gl, leidsamon Gl, skeltan Gl, N, (ubarkweman) Gl, wernen Gl; ÜG.: ae. forcweþan Gl, tælan GlArPr; ÜG.: mnd. lasteren, leden; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Gl, GlArPr, N, T; E.: s. vitium, parāre (2); L.: Georges 2, 3528, Walde/Hofmann 2, 808