Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): hospitium

hospitium

hospitium, i n [hospes I]

1) гостеприимство, хлебосольство, отношения гостеприимства, радушный приём: h. mihi est cum illo C мы с ним ведём хлеб-соль (ходим друг к другу в гости); h. eos conjungit C они знакомы домами; accipere (invitare) aliquem hospitio C принять (пригласить) кого-л. (как гостя); magnificentissimo hospitio accipere C оказать наилучший приём; h. alicujus accipere Pt гостить (остановиться, поселиться) у кого-л.;

2) приют, пристанище, комнаты для гостей Pt; постоялый двор, гостиница: deducere (adducere) aliquos in h. PM, L отвести кого-л. в гостиницу; discedere ex hospitio C уезжать из гостиницы; h. publicum L государственная гостиница;

3) убежище (calamitatis Pl);

4) логовище, нора V, PM.