Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): excito

excito excito 1. script.: exit- (err.) |KNM XI E 20 f.57r|

a citare, ciere – plašit, vyhánět

b accersere, evocare – přivolávat, vyvolávat

c expergefacere (e) somno – budit: camerarius...e-avit nos (vetus vers.: i ubudi nás ) |KarVita 347b|

d accendere, stimulare – rozněcovat, povzbuzovat: ex scola quando graderis, ...non clamores e-es (gl.: nezbujny ) |UK V H 28 f.78r|

e erigere, elevare – pozdvihovat, budovat

+ constr. (ad 1c): c. praep. ab vel de (cf. ThLL V/2 1258,9,11): quasi de gravi somno e-ati |CosmCont I 236|; vado, ut e-em (gl.: probudil ) eum a sompno |CapPr P 791 f.91v|

nota err. ed. pro ,evitare ‘ – vyhnout se: prout nostram...indignationem voluerint e-are |(1437) CodIurMun IV/1 373|.