Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): exigo

exigo exigo, -ere, -egi, -actum script. et form.: exhi- |(881) CodDiplBoh I 22|; exigisti (pf.; cf. ThLL V/2 1447,30) |(1355) MonVat II 161|

1 a expellere, eicere, abigere – vyhánět, vypuzovat, zahánět: e-o...wypuditi |VocLact f.bb 6va|

b ad finem ducere, absolvere, perficere, explere (tempus) – dokončovat, provádět, naplňovat (čas): iubet...opus...e-i (gl.: vitahowaty ) |UK V E 19 f.185v|; e-ere zdwihnuti |LexS p.133a|; e-o...dowesti |VocLact f.bb 6va|

c colligere, cogere, extorquere, poscere, requirere – vybírat, vymáhat, požadovat, vyžadovat: demeritis e-entibus (vetus vers. |AČ 3,109| : pro zaslúženie zlých činuow ) |MaiCar 129|; e-ere a muliere...iuramentum (vetus vers. |AČ 3,158| : požádaj od té ženy přísahy ) |ib. 167|; sicut ordo coniugalis e-it (vetus vers.: jakžto...potřebuje ) |KarVita 368a|; Adalbertus...e-entibus multis virtutibus...suis (vetus vers.: pro jeho mnohé ctnosti )...in episcopum eligitur |PulkChron 26b|; ut amabilis sponsi e-it lex (vetus vers.: jakožť...potřěbuje zákon ) |Sat I 168|; e-ere potržiebowati |LexClemB f.13va|; e-ere wypominati bezdieki |LexS p.133b|; e-o...skutečnie wyupominati, přinutiti |VocLact f.bb 6va|

+ constr. (ad 1c): alqd circa, de (cf. ThLL V/2 1462,20), pro alqa re: dicit (vicarius) se nunquam aliquid de sacramentis e-isse |VisitArchid f.47r|; qui aliquid e-unt circa ministracionem sacramentorum |DocHus 167|; quicunque e-eret...a pauperibus pro confessione offertorio et pro sacramentis ecclesie |(1408) ScriptHus II 144|; ut de rebus infrascriptis, que illuc deducentur, tollere, e-ere, requirere et levare libere possint summam infra notatam |(1474) CodIurMun IV/2 161|; al.

spec. gramm.: e-ere est unum certum casum requirere, a quo actus verbi egreditur vel in quem terminatur |UK V H 1 f.66v|

2 agere, facere – činit, konat: nam que vobis composita...diriguntur, non proicitis ad angulum oblivionis..., sed mox...deducitis in fructum aliorum, ut exigistis de Cantico s. Adalberti |IohHolLarg 322|.