Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): indignus

indignus

in–dignus, a, um

1) недостойный, нестоящий, не заслуживающий (aliqua re Ter, C, реже alicujus rei V, Sil);

2) незаслуженный (amor V, VF);

3) невиновный, невинный: quae venit indigno poena O кара, постигшая невиновного;

4) бездарный, бесталанный (poeta H);

5) жестокий, суровый, лютый (hiems V);

6) ужасный, потрясающий (funera suorum V);

7) позорный, постыдный (mors, caedes Just): digna indigna pati V сносить всяческие обиды || возмутительный (injuria C): indignum! (facinus!) C, H, O etc. позор! (возмутительно!).