Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): factor

factor factor, -oris, m.

1 qui alqd facit, parat, auctor, creator (spec. de Deo) – výrobce, původce, tvůrce (zvláště o Bohu): vczinitel f-r |ClarGl 32|; estote...f-es (gl.: skutecznyczi ) verbi (Vulg. Iac. 1,22) |CapPr P 899 f.91v|; si quis auditor est verbi et non f-r...czinitel (Vulg. Iac. 1,23) |KNM XII F 12 f.183v|

+ iunct.: factor gentium, factor summus de Deo, de Christo – o Bohu, o Kristu: et sic sunt dicta nunc omnia nomina sancta / summi f-is (sc. Cristi) |ClarVoc 494|; veneremur hodie / f-em gencium |CantBoh 119|

2 iur.: qui vices alcis gerens res eius administrat, procurator (cf. DuC III 392a) – zmocněnec, zástupce, jednatel, správce: constituimus...procuratores, actores, f-es, negociorum gestores...Arnoldum de C. ..., Iohannem de H. |(1350) ArchCor II 209|; Nicolao...et Benedicto...eorumque...f-ibus seu procuratoribus salutem |(1370) MonVat III 798|; f-e ipsius Cristofori pro ipso recipiente manualiter dictos 347 flor(enos) |(1372) ib. IV 285|; Ioannes...ordinavit suos veros et legitimos actores (actorum ed. per err.), f-es, negociorum gestores...Nicolaum de G. ...et Nicolaum S. |(1387) CodDiplUniv 287|; Przibico...creavit et ordinavit suum verum, legitimum et indubitatum procuratorem, actorem, f-em...Iohannem dictum S. |DocWicl 397|; saepe c. gen. subst.: ordinamus, ut consules iurati...sint procuratores et f-es bonorum omnium ad dictum monasterium spectancium |(1460) DocPlz II 61|.