Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): flatus

flatus flatus, -us, m.

1 a flamen (venti), ventus – vanutí, dutí (větru), vítr: f-us dutye |ClarBoh 43 (ClarGl 188, sim. Nom f.62vb, LexS p.78b)|; f-us...wijetr, powietrzie |VocLact f.I 6ra|

b halitus, spiritus – dechnutí, dech: f-us duch |LexS p.78b (VocLact f.I 6ra)|

c anima – duše

+ proverb. (ad 1a): ut f-us bumbi, sic transit gloria mundi |Třeb C 6 f.14v|; scio vos monachum et probitatem simulare, sed iuxta f-um venti pallia pendetis et cappam |(1469) DocGeorg 597| liturg. (ad 1b): pars baptismi, quam peragens sacerdos catechumeni quasi a daemonibus liberandi os, frontem, pectus afflat (cf. RGG VI 650) – jako součást křestního obřadu (dechnutí na ústa, čelo a hruď křtěnce jako symbol zapuzení nečistých duchů): sal, oleum, crisma, cereus, crismale, saliva, f-us virtutem baptismatis ista figurant |ConfTab 11|

2 iunct.: flatus vocis mera vox, sonus (cf. P IV 248,11) – pouhé slovo, zvuk: verum est..., quod non sunt dyaletici, sed dyabolice heretici, qui nonnisi f-um vocis putant universales esse substancias |BlLupPos 228|.