Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): frequento

frequento frequento 1. form.: pass. pro act.: f-ari (= f-are ) |SentBrun 256|

1 a congregare, augere – shromažďovat, rozhojňovat

b colonos deducere, incolis implere – osidlovat, zalidňovat

c alqm (alqd) frequenter adire, visitare, alci rei saepe interesse, adesse – k někomu (někam) často chodit, navštěvovat, účastnit se něčeho, být přítomen, účasten: f-abant chwatachu (cf. Vulg. Dan. 13,6) |KNM XII E 8 f.228va (UK V E 19 f.225r, ubi: obyczeynye chodyesta)|

d saepe celebrare, colere – často slavit

e frequenter facere, iterare, repetere – často dělat, opakovat: f-o...est aliquid frequenter facere, cžasto dielati, piliti, nachazeti |VocLact f.cc 1vb|

+ constr. (ad 1c): c. praep. ad : volunt...iuste vivere et tamen statim hoc oblito ad commessaciones et voluptates non cessant f-are |IacMisCler 65| c. praep. de et in c. acc.: fertur eciam noctis tempore de castro R. in montem Ripensem f-asse |VitaIenst 449| vi iterativa evanida (ad 1e): inhibemus, ne a te...exigat ulla...persona fidelitates, hominia, iuramenta..., que a laicis f-antur |(1238) CodDiplBoh III 254|; coram nobis...talis questio fuit f-ata (vetus vers.: taká pře jest prošla ) |ProcPrPrax 39|

2 eccl.: eucharistiam sumere (etiam c. subst.: communionem, panem, sacramentum) – přijímat: hunc panem divinum...plebs cristiana...cessavit digne f-are |JanovReg I 132|; ex quibus vide, quam necessarium est...cristiano...hoc sacramentum altaris cottidie vel sepe f-are |ib. II 35|; qui...huius communionis expertes...aut f-are negligunt aut alios irrident |VitaIenst 456|; homini...congruit...prescriptam communionem debitis temporibus ordinate f-are |(1433) MonConc 386|.