Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): gallus

gallus gallus, -i, m. script.: -l- |(1464) TabCur IV 506 adnot. 1|

1 ὁ ἀλεκτρυών , gallinaceus – kohout, vboh. kokot: g-us kokot |ClarPhys 343 (ClarBoh 119, ClarGl 229)|; g-us kokoth |Nom f.64rb|; g-us...kokot neb kohut |CodVodn f.269v|; g-us...kohut |VocLact f.nn 3rb|

+ spec.:

a in nomine signi domus – v názvu domovního znamení: Albertus...residens in fossato inter g-um ferreum et Nicolaum Chalupam |(1419) ArchPr 992 f.36v|; appropriata est domus dicta ad g-um sita ex opposito chori monasterii s. Anne |(1440) TopTg II 889b|; Hanuss a quinque g-is...emit...medietatem vinee |(1472) ArchPr 2004 f.A 9r|; al.

b in nomine herbae – v názvu rostliny: α centrum galli v. s. v. 1. centrum β morsus galli Anagallis arvensis L. – drchnička rolní: zawietrzewczie morsus galli |CodVodn f.40ra|; morsus galli kwrzi mor, trziewcze |KNM II H 4 p.596|; cf. morsus gallinae s. v. gallina

distinguitur: gallus silvestris (cf. DuC IV 17c) phasianus – bažant: fasianus dicitur g-us silvestris |ClarPhys gl. ad v. 329|; g-us, id est fasianus, vulgariter basanth |UK V H 26 f.6v|; pro duobus g-is silvestribus VII grossos |(1466) ArchZnoym II 244 f.47r|; g-us silvestris est avis pulcra valde pennis coruscis et splendidis..., id est fasianus, bažant |VocLact f.nn 3rb|; al.

2 alchym.: nomen veram substantiam tegens, occultans: de fermento vel de argento vivo – krycí jméno: o katalyzátoru nebo rtuti: magisterium ex tribus perficitur, videlicet corpore, spiritu et anima...Nomina spiritus sunt hec: fugiens, ...g-us |UK IX E 9 f.14rb|.