Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): gelidus

gelidus gelidus 3.

a frigidus – studený, mrazivý, zmrzlý; ztuhlý: g-us vmrzly |LexClemB f.50vb|

b transl.: frigorem efficiens (de senectute, morte, timore sim.) – působící chlad (o stáří, smrti, strachu apod.) subst. gelida, -ae, f.

1 aqua frigida – studená voda

+

2 ius gelatum e carne paratum – masový rosol, huspenina: g-a, frigidaria, galreda idem |CodVodn f.51vb|; cf. frigidaria, galreda, gelatitium, 1. gelatina, gelatura.