Close Window

Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum (thanks to the Centre for Classical Studies at the Institute of Philosophy of the Czech Academy of Sciences (www.ics.cas.cz/en)) (2017): gemitus

gemitus gemitus, -us, m. script.: -tt- |CapPr P 817 f.46r|; -minibus (abl. pl., err.) |(1452) DocUlrRos IV 359|

a suspirium, fletus – vzdychání, sténání, nářek: g-us stonanye |ClarGl 1391 (LexS p.81bis b, sim. KNM XIV E 14 p.489)|; g-us wzdychanye |AnonLatBoh f.3v|; g-us dichanie |LexClemB f.50vb|

b sonus bestiarum fletui similis – zvuk zvířat podobný nářku, vytí

nota: c. voce geminus confunditur: g-us stonanye vel dwoynasob zalost |LexS p.81bis b|.