Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): lingua

lingua

lingua, ae f

1) язык (орган): prima i. PM кончик языка; linguam tenere O (continere C) держать язык (за зубами);

2) язык (речь): Latinae linguae gnarus L (sciens T) знающий латинский язык; utraque l. H, PJ оба языка (т. е. греческий и латинский); ejusdem esse linguae C говорить на одном и том же языке; linguam acuere (procudere) C оттачивать (отделывать) язык; malae linguae esse Pt (malam linguam habere Sen) иметь злой язык; linguam caninam comedere погов. Pt быть дерзким на язык; Dorica l. Sen Дорийский диалект;

3) манера выражаться, слог: l. secretior Q непонятный (тёмный) слог;

4) красноречие L, H;

5) гомон, звуки, щебетание (volucrum V);

6) болтливость O; хвастовство O;

7) узкая полоса земли, коса или мыс (insula tribus linguis in aequora excurrit O);

8) короткое плечо рычага Vtr;

9) язычок (в духовом инструменте) PM;

10) надгортанник CC.