Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: exquiro

exquiro exquīrō, sīvī, sītum, ĕre (ex, quæro), tr., 1 chercher à découvrir, rechercher : verum Cic. Div. 2, 28, rechercher la vérité ; secum et ab aliis, quid in eo peccatum sit, exquirunt Cic. Off. 1, 147, ils recherchent en eux-mêmes et auprès d'autres personnes ce qu'il y a de défectueux dans leur ouvrage || rechercher (choisir) : Cic. Phil. 4, 5 ; exquisiti e Græcia magistri Cic. Br. 104, des maîtres triés sur le volet en Grèce, cf. Or. 163 ; Fam. 3, 8, 4 || rechercher, désirer obtenir : consilium meum Cic. Att. 15, 5, 1, ma façon de voir, cf. 8, 3, 7 2 examiner de près, scruter [des comptes, la conduite de qqn] : Cic. Verr. 2, 4, 137 ; 4, 10 ; cf. Sall. C. 13, 3 3 demander, s'informer, s'enquérir : aliquid ab aliquo Cic. Att. 7, 18, 3 ; ex aliquo Cic. Div. 2, 46, demander qqch. à qqn ; exquire de Blesamio, num quid... scripserit Cic. Dej. 42, demande à propos de Blésamius, s'il a écrit qqch. ; exquirere fidicidis Suet. Cal. 33, chercher à apprendre par les tortures, en mettant à la question 4 interroger : aliquem *Pl. Mil. 246, questionner qqn.