Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): mentior

mentior

mentior, itus sum, iri depon. [mens]

1) лгать (de или in aliqua re C etc.): m. apud aliquem Pl, C лгать кому-л. или на кого-л.; mentior или mentiar, nisi... Sen, O (формула клятвы) пусть назовут меня лжецом, если не... || ложно возвещать (m. auspicium L);

2) измышлять, ложно показывать, клеветать (alicui Pl или in aliquem C);

3) симулировать (capitis dolores O): m. somnum Pt притворяться спящим; m. se filium alicujus AV выдавать себя за чьего-л. сына; m. juvenem M молодиться || подражать, воспроизводить (varios colores V);

4) обманывать (spem H);

5) сочинять, фантазировать (Homerus mentitur H). — См. тж. mentitus.