Close Window

Дворецкий И.Х., Отличный латинско-русский словарь (1976): molestia

molestia

molestia, ae f [molestus]

1) неприятное чувство, душевная мука, неудовольствие, подавленность, досада, тягота (vitae molestias minuere C): molestiam habere C ощущать или (тж. exhibere C) причинять досаду;

2) неприятность, беспокойство, тягость, обременительность (sarcinarum Ap): sine molestia tua C не беспокоя тебя (без всяких для тебя неприятностей); m. navigandi Su морская болезнь;

3) натянутость, вымученность, деланность, неестественность (elegantia sine molestia C);

4) пятно или прыщ (molestiae in facie PM).