Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: hospitium

hospitium hospĭtĭum, ĭī, n. (hospes), 1 hospitalité, action de recevoir (d'accueillir) comme hôte : Cic. Div. 2, 79 ; Att. 2, 16, 4 ; de Or. 2, 233 2 [sens concret] toit hospitalier, logement, gîte : ex vita discedo tanquam ex hospitio Cic. CM 84, je sors de la vie comme d'un séjour hospitalier ; Piliæ paratum est hospitium Cic. Att. 14, 2, 3, le logement est prêt pour Pilia ; divisi (sunt) in hospitia ; Liv. 2, 14, 8, ils furent répartis dans des maisons particulières (cantonnés chez les habitants) || [en parl. d'animaux] gîte, abri, lieu de refuge : Virg. G. 3, 343 ; [abeilles] G. 4, 24 3 rapports entre les hôtes, liens de l'hospitalité : hospitium cum aliquo publice facere Cic. Balbo 41, contracter avec qqn des liens officiels d'hospitalité, cf. Cic. Verr. 2, 4, 145 ; Q. 1, 1, 16 ; Dej. 39 || pl., Cic. Cat. 4, 23 ; Liv. 1, 45, 2.