Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: huc

huc hūc, adv. (hic), question quo [mouvt vers un lieu], 1 ici, en cet endroit, dans ce lieu : pater huc me misit Pl. Amph. 20, mon père m'a envoyé ici ; locus erat castrorum editus... ; huc contenderunt Cæs. G. 3, 19, 1, l'emplacement du camp était sur une hauteur... ; c'est là qu'ils se portèrent... ; huc atque illuc intueri Cic. de Or. 1, 184, porter ses regards çà et là, de côté et d'autre ; huc illuc Cic. Att. 9, 9, 2 ; huc et illuc Cic. Off. 1, 101 ; huc et illo Sen. Ben. 5, 6, 5 ; huc et huc Hor. Epo. 4, 9, çà et là 2 [= in ou ad et acc. du pron. hic] : quæ minime visa pars firma est, huc concurritur Cæs. G. 7, 84, 2, c'est sur le point qui apparaît le plus faible qu'on se porte en masse au pas de course [huc = in hanc] ; accedit huc = ad hoc, à cela s'ajoute, v. accedo ; huc = ad has naves Cæs. C. 1, 56, 1 ; huc = ad hos Cæs. C. 3, 4, 6 ; Cic. Phil. 13, 3 || rem huc deduxi, ut... Cic. Cat. 2, 4, j'ai amené l'affaire à un tel point que... ; huc prolapsa est ejus libido, ut... Cic. Cæl. 47, sa passion en est venue à ce point que... || huc arrogantiæ venerat, ut... Tac. Ann. 3, 73, il en était venu à ce point d'arrogance que...