Close Window

Gaffiot, Dictionnaire latin-français (2016, ex 1934), merci à G. Gréco, M. De Wilde, B. Maréchal, K. Ôkubo!: ideo

ideo ĭdĕō, adv., pour cela, pour cette raison, à cause de cela : jam illa, quæ leviora videbuntur, ideo præteribo... Cic. Verr. 2, 4, 131, et maintenant ces autres vols, qui paraîtront de trop faible importance, à cause de cela, je les passerai sous silence..., cf. Fin. 5, 87 ; Cæs. C. 3, 11, 1 || [en corrél. avec quod, quia, parce que], [avec ut final, voir ces mots] ; [avec quo final] : Varro L. 5, 90, pour que par là || non quin potuerit..., ideo... ; sed ut Liv. 2, 15, 2, ce n'était pas qu'on ne pût (ce n'était pas) parce qu'on ne pouvait pas..., mais c'était pour || [en corrél. avec si] Cic. Cæl. 21, v. si.